O Figma, plataforma de design colaborativo, anunciou uma importante atualização: agora, a ferramenta conta com uma interface traduzida para o português brasileiro e suporte local. Essa mudança reflete a crescente utilização do Figma no Brasil, onde mais de um terço das empresas listadas no Ibovespa adotam a plataforma em seus fluxos de trabalho.
Na recente conferência Config 2025, o Figma apresentou não apenas essas inovações, mas também uma série de novos recursos, incluindo layouts responsivos e funções baseadas em inteligência artificial. Essas atualizações têm o objetivo de facilitar ainda mais a criação de designs atraentes e funcionais, alinhando-se às necessidades específicas do mercado brasileiro e global.
De acordo com Yuhki Yamashita, chefe de produto do Figma, “Estamos comprometidos em encontrar nossos usuários onde eles estão – e oferecer ferramentas que sejam naturais e intuitivas em seu próprio idioma é parte fundamental desse compromisso”. Essa estratégia de localização visa trazer a plataforma ainda mais próxima dos designers brasileiros.
Presença forte no Brasil
O Figma já era bastante utilizado no Brasil, mesmo antes de sua versão adaptada. Gigantes como iFood, Itaú, Mercado Livre e Nubank são exemplos de empresas que utilizam a plataforma. Além delas, a popularidade do Figma é evidenciada pelos números: nos últimos 12 meses, foram criados quase 5,5 milhões de arquivos no país, com uma média de mais de 85 mil arquivos editados diariamente.
A escolha do Brasil para a expansão da interface é estratégica, pois o país se destaca como um dos grandes mercados de design digital na América Latina. O suporte em português permitirá que mais usuários compreendam as funções e ferramentas disponíveis, eliminando barreiras linguísticas que podem impedir o pleno aproveitamento da plataforma.
Além disso, o Figma se posiciona como uma ferramenta essencial para equipes que trabalham em modelos ágeis e colaborativos, já que sua interface permite que múltiplos usuários trabalhem simultaneamente nos mesmos projetos. Essa capacidade é especialmente valiosa em um país onde o trabalho remoto e o design colaborativo têm se tornado cada vez mais comuns.
Novos recursos anunciados em conferência
A Config 2025 não trouxe apenas a adaptação linguística. O Figma apresentou uma gama de novas funcionalidades que prometem revolucionar a forma como designers e equipes criam e colaboram. Uma das novidades é o Figma Sites, uma ferramenta voltada para a construção de sites dinâmicos, permitindo que os usuários projetem páginas web diretamente na plataforma.
Outra inovação é o Figma Make, que possibilita criar protótipos e aplicativos a partir de descrições ou designs criados anteriormente. A empresa enfatizou que esse recurso facilita o trabalho de designers que precisam transformar ideias em produtos acabados de forma mais ágil.
O Figma Buzz, por sua vez, é focado na criação de ativos visuais, tornando mais simples a produção de gráficos e imagens que podem ser utilizados em diferentes aplicações. À medida que as demandas por visualizações de dados e gráficos interativos aumentam, essa ferramenta se torna essencial para profissionais da área.
O carro-chefe da plataforma, o Figma Design, também recebeu uma série de melhorias. Agora, ele possui recursos para layouts responsivos, gerando CSS automaticamente, além de otimizações para ilustrações que visam tornar o trabalho dos designers ainda mais intuitivo e eficiente.
Outra área de investimento da empresa é a inteligência artificial generativa, uma tendência crescente em design. O Figma pretende facilitar a geração de imagens, edições automáticas e sugestões para otimizar o processo criativo. No entanto, é importante ressaltar que a empresa já enfrentou críticas a respeito de plágio: em 2024, o Figma Make Designs foi acusado de reproduzir designs muito semelhantes a outros já existentes, resultando em sua retirada temporária do ar.
Com essas atualizações, o Figma se posiciona como uma plataforma indispensável para designers e equipes criativas. Ao integrar recursos avançados e uma interface acessível ao público brasileiro, a empresa dá um passo significativo em sua missão de tornar o design mais colaborativo e acessível a todos.
Perguntas Frequentes sobre o Figma e sua Expansão no Brasil
- O que é o Figma? O Figma é uma plataforma de design colaborativo que permite que múltiplos usuários trabalhem juntos em projetos de design em tempo real.
- Quais são os principais recursos do Figma? Os principais recursos incluem design colaborativo, criação de protótipos, layouts responsivos e geração automática de CSS.
- O Figma é gratuito? O Figma oferece um plano gratuito com funcionalidades limitadas, além de planos pagos que incluem recursos adicionais.
- Como funciona a interface em português? A interface em português foi adaptada para atender às necessidades dos usuários brasileiros, facilitando a compreensão das ferramentas disponíveis.
- Quem são os principais usuários do Figma no Brasil? Empresas como iFood, Itaú, Mercado Livre e Nubank estão entre as principais que utilizam a plataforma no Brasil.
- O que foi anunciado na Config 2025? A conferência trouxe novidades como o Figma Sites, Figma Make e Figma Buzz, além de melhorias no Figma Design.
- O uso de inteligência artificial no Figma é seguro? A empresa está investindo em recursos de inteligência artificial, mas já enfrentou desafios, como acusações de plágio, que resultaram na suspensão de algumas funcionalidades.
- Quando o suporte em português foi lançado? O suporte em português foi oficialmente lançado em 2024, com o objetivo de melhor atender o público brasileiro.
O Futuro do Figma: Avanços e Desafios
O Figma está claramente em um caminho de expansão e adaptação às demandas do mercado. Com a recente atualização de idioma e novas funcionalidades, a plataforma não só visa expandir sua base de usuários, mas também aprimorar a experiência de design para profissionais em diversos setores.

